dubai

　　即將過去的2013年，全球經濟特別是發達經濟咖啡機體繼續陷於低谷。面對不利的外部環境，中國經濟堅持穩中求進，實現了穩中有進、穩中向好。
　　近期舉行的中央經濟工作會議提出，抓住機遇保持國內生產總值合理增長、推進經濟結構調整，努力實現經濟發展質量和效益得到提高又不會帶來後遺症的速度。這意味當鋪著中國將繼續是世界經濟增長的一個可靠動力源。
　　臨近歲末，美國、中國這兩個世界最大經濟體頻頻傳出利好數據，世界貿易組織多哈回合談判12年來首次實現突破，給世界經濟房屋貸款複蘇帶來了新希望。
　　全球：新成屋增長緩慢 前景可期
　　2013年，世界經濟依然行駛在慢車支票借款道上。
　　國際貨幣基金組織（IMF）最新報告預計，2013年世界經濟增速為2.9％，不及2012年的3.2％。
　　世界主要經濟體各有各的牽累。美國民主、共和兩黨預算之爭導致年初“自動減赤機制”啟動，由此引發的財政緊縮拖累了經濟複蘇。歐元區在主權債務危機後遺症和財政緊縮的困境中掙扎。日本仍在與通貨緊縮較勁。主要新興市場國家則受制於周期性和結構性因素。
　　展望2014年，世界經濟可望保持緩慢複蘇態勢。機構和專家普遍認為，由於發達經濟體貨幣政策仍比較寬鬆，以及中國等新興市場國家的帶動，明年世界經濟增速將略有提高。IMF預計，2014年世界經濟增長率將達3.6％。
　　但2014年世界經濟面臨的不確定因素仍較多，包括美國可能逐步退出量化寬鬆，歐元區面臨高債務和低信心問題，日本提高消費稅率等。
　　中國：穩中求進 穩中向好
　　2013年，中國經濟依然是世界亮點。
　　這一年，中國經濟成功應對多重挑戰，在穩增長、調結構、促改革等統籌施策下，實現經濟社會發展穩中有進、穩中向好。全年實現年初提出的7.5％的增長目標已無懸念。
　　今年，中國改革信號頻傳。從簡政放權，增加市場活力，到加快戶籍制度改革，推進城鎮化，再到年終的十八屆三中全會，全面制定改革路線圖，改革貫穿2013年中國經濟社會發展的各個領域。
　　展望2014年，德意志銀行認為，中國經濟明年增速為7.5％，依然是全球經濟增長
　　的重要推手。
　　互動：雙向作用 融合加深
　　2013年，中國與世界經濟在互動中進一步加深融合。
　　今年中國企業“走出去”格外搶眼。從中海油買下加拿大尼克森公司，到雙匯收購美國史密斯菲爾德食品公司，中國企業海外併購全面升級。數據供應商Dealogic統計顯示，今年前三季度，中國跨境併購達264起。
　　在全球貨幣格局中，人民幣影響力持續增加。人民幣國際化再加速，繼香港、倫敦之後，新加坡今年成為可用離岸人民幣投資中國市場的地區。環球銀行金融電信協會最新數據顯示，10月份人民幣已超越歐元，成為全球第二大貿易融資貨幣。
　　（據新華社北京12月16日電）　　（原標題：明年中國仍是全球經濟重要引擎）